-
1 соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединитель
-
2 вилка соединителя
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский большой базовый словарь > вилка соединителя
-
3 защелкивающийся соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский большой базовый словарь > защелкивающийся соединитель
-
4 коаксиальный соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский большой базовый словарь > коаксиальный соединитель
-
5 логический соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский большой базовый словарь > логический соединитель
-
6 многоконтактный соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский большой базовый словарь > многоконтактный соединитель
-
7 многоштырьковый соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский большой базовый словарь > многоштырьковый соединитель
-
8 розетка соединителя
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский большой базовый словарь > розетка соединителя
-
9 гнездо соединителя
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский новый политехнический словарь > гнездо соединителя
-
10 групповой соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский словарь по информационным технологиям > групповой соединитель
-
11 концевой соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский словарь по информационным технологиям > концевой соединитель
-
12 ленточный соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ленточный соединитель
-
13 тройниковый соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тройниковый соединитель
-
14 фланцевый соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Русско-английский словарь по информационным технологиям > фланцевый соединитель
-
15 соединительное устройство
1. connector2. connecting deviceРусско-английский словарь по информационным технологиям > соединительное устройство
-
16 соединитель переговорного устройства
Aviation: interphone connectorУниверсальный русско-английский словарь > соединитель переговорного устройства
-
17 разъем
разъем сущ1. break2. connector 3. parting герметический разъемpressure seal connectorлиния разъема1. breakline2. parting line линия разъема крылаwing split lineлиния технологического разъемаproduction breaklineлиния технологического разъема воздушного суднаaircraft production break lineповерхность разъемаparting surfaceразъем аэродромного питания1. external power receptacle2. external power connector разъем для сливаdrain connectorразъем крылаwing jointразъем самолетного переговорного устройстваinterphone receptacleсоединительный разъемconnecting plugсоединитель со штыревым разъемомplug-and-socket unitсхема технологических разъемовproduction breakdown diagramтехнологический разъемproduction breakэксплуатационный разъемmaintenance breakэксплуатационный разъем фюзеляжаfuselage brake line -
18 розетка
receptacle (recptcle)
usually the fixed (or mounted on a panel or unit) half of a two-piece multi-contact connector.
- аэродромного питания — external power receptacle
- аэродромного питания на 27 вольт постоянного тока (надпись) — ехт pwr 27 v dc
"-включена" (сигн. лампа) — recptcle alive
- взрыва (сро) — destruct receptacle
- взрыва (сро), ложная — false destruct receptacle
-, гнездная (шр) — female receptacle
- для переносной лампы — portable lamp receptacle
"-для электробритвы" (надпись) — razor (point)
- для электробритвы на два напряжения — dual voltage razor receptacle
-, контрольная — test receptacle
- наземного питания — external power receptacle
- самолетного переговорного устройства (спу) — interphone receptacle
- с круглым фланцем — round flange receptacle
- с фланцем, имеющим четыре отверстия для крепления — 4-hole panel mounting receptacle
- штепсельного разъема(колодка) — connector receptacle
часть штепсельного разъема, устанавливаемого на панели (агрегате) и обычно имеющая контактные штыри, но иногда и гнезда. — the connector section mounted on а panel (or unit) and usually containing the pins, or sometimes pin sockets.
- штепсельного разъема (соединяющего два жгута, кабеля) — cable-to-cable receptacle
-, штырьковая (шр) — male receptacleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > розетка
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский